Tradução

 

Que teoria hermenêutica ensina a interpretar seus olhos?

Minhas interrogações percorrem com pressa cada detalhe

Nada parece passar despercebido, me sinto lida, livro aberto (toda aberta)…

Mas o que dizem seus olhos quando me veem?

O que dizem quando estão dançando em minha frente?

O que dizem quando piscam lentamente?

Que teoria hermenêutica ensina a interpretar tão fascinante beleza?

Que idioma conseguiu traduzir seu olhar?

Busco desesperadamente uma resposta para o enigma mais fascinante: suas pupilas dilatadas

Aryelle Almeida